|
|
|
|
UVOD Zagađenje
ambijentalnog vazduha u industrijski razvijenim regijama svuda u
Svetu predstavlja ozbiljne rizike za zdravlje ljudi [1], što je
slučaj i u Srbiji posebno u rudarskim regijama [2]. Mnoge studije
ukazuju da koncentracija suspendovanih čestica (particulate mater -
PM) imaju glavnu ulogu u zagađivanju vazduha, pre svega zbog
njihovog hemijskog sastava, koje u aerodinamičkim uslovima variraju
u granicama dijametra 2,5 i 10µm. PM čestice su označene kao
uticajne na ljudsko zdravlje u toku dužeg vremena izloženosti
visokim koncentracijama, koju Svetska zdravstvena organizacija
(World Health Organization (WHO)) 2019. godine limitira na
20µg/m3[3]. Standard kvaliteta vazduha u Evropskoj uniji (EU), koji
Evropska agencija za životnu sredinu (European Environment Agency-
(EEA)) definiše godišnje limitirane vrednosti za PM10 na 40 µg/m3
kao i sadržaj teških metala u njima: Pb (0,5 µg/m3 ), As (6 ng/m3),
Cd (5ng/m3) i Ni (20ng/m3) [4]. Zakonska regulativa u Srbiji je ista
kao u EU [5] . Potrebno je istaći činjenicu da je Evropska agencija
za životnu sredinu (EEA) 2024. godine donela nove granične vrednosti
do 2030. godine kao i ciljne vrednosti do 2050. godine gde se
vrednost za PM10 smanjuje za 50%, a vrednosti za Pb, Cd,Ni i As
ostaju na istim graničnim vrednostima[6,7].
Prema izveštaju Međunarodne agencije za istraživanje raka
[International Agency for Research on Cancer (IARC)] Cd ozbiljno
utiče na zdravlje dece i ljudi, koji spada u grupu 1 kancerogenih
metala. Cd izaziva rak pluća i bubrega s obzirom da ulazi u krvotok.
Kod dece, povećava infekcije disajnih organa, smanjuje kognitivne
sposobnosti, a kod odraslih izaziva hipertenziju, hroničnu
insuficijenciju bubrega i kancer pluća [8]. Olovo (Pb) koji se
takođe nalazi u PM10 česticama, kumulativno se taloži u krvotok i
teško se izlučuje iz organizma. Kod dece izaziva poremećaje kod
učenja, pamćenja, izaziva trajna oštećenja mozga i smanjenje
količnika inteligencije (IQ). Kod odraslih izaziva kardiovaskularne
probleme, bubrežnu insuficijenciju, osteoporozu [9]. Nikl (Ni) se
taloži u plućima i krvotoku. IARC klasifikuje Ni i njegova
jedinjenja u grupu 1 kancerogenih elemenata. Ni je povezan sa
kancerom pluća, grkljana i nosne šupljine, kao i oštećenja DNK [10].
Arsen (As) je takođe svrstan od IARC u grupu 1 kancerogenih
supstanci, a WHO naglašava da nema bezbednog nivoa As u
ambijentalnom vazduhu [39]. Kod dece izaziva bronhitis, infekcije
disajnih puteva, a u kombinaciji sa Ni negativno utiče na razvoj
nervnog sistema i kognitivnih mogućnosti kao i kancera u zrelom
dobu. Kod odraslih negativno utiče na kardiovaskularni sistem,
izaziva najčešće kancer pluća, bešike i jetre [11,12].
ZNAČAJ I CILJ STUDIJE
Studija se sprovodi da bi bio dat odgovor o nivou rizika sa
udisanjem zagađenog vazduha, posle povećanja kapaciteta topionice
bakra u Boru (Srbija) sredinom 2023. godine za 2,5 puta [5 sa
stanovišta izloženosti PM10 česticama koje sadrže teške metale (Pb,
Cd Ni i As).
Korišćene su informacije Instituta za Rudarstvo i metalurgiju u Boru
(Srbija) koji su dostupni na sajtu administracije Grada Bora [13].
U ovoj studiji izabrane su čestice PM10 umesto PM2,5 iz sledećih
razloga [12]:
a) PM10 čestice su verifikovani zagađivač štetan po zdravlje ljudi.
Nove smernice o kvalitetu vazduha WHO iz 2021. godine daju preporuke
za šest zagađivača od kojih je jedna PM10 koja značajno utiče na
zdravlje ljudi nezavisno od PM2.5[39],
b) Iako PM2.5 prodiru u pluća lakše od PM10, uticaj izloženosti
česticama na ljudsko zdravlje zavisi od njihovog hemijskog sastava,
a ne samo od njihove veličine.
c) Takođe, treba naglasiti da PM10 čestice odgovaraju česticama sa
manjim aerodinamičkim prečnikom od 10µm, gde su i PM2.5 uključene
[14, 15 ].
Osnovni cilj ove studije jeste analiza prostorne i vremenske
varijacije teških metala (As, Cd, Pb i Ni) i procenu koeficijenta
opasnosti [ Hazard Quotient (HQ) ] i kancerogeni rizik (Cancer Risk
(CR)) kod dece i kod odraslih koji koriste različite puteve unosa
polutanata u organizam: udisanje, gutanje i dermalna apsorpcija [1]
.
Za analizu postavljenih ciljeva korišćeni su raspoloživi podaci sa
mernih stanica koje su bile u funkciji na teritoriji urbanog dela
grada Bora (Srbija) u periodu posle uvećanja kapaciteta topionice
bakra u Boru za 2,5 puta [5]. Analizirani su godišnji rezultati za
2024. godinu kada se proizvodnja u topionici bakra stablizovala, što
ukazuje da se u narednom periodu može očekivati isti kvalitet
ambijentalnog vazduha. Ostvarena prekoračenja koncentracije teških
metala u razmatranoj 2024. godini u PM10 česticama ukazuju na
uvećani rizik od kancera kako kod dece tako i kod odraslih ljudi
[1,16,17], što ukazuje na opravdanost istraživanja čiji se rezultati
prezentiraju u ovome radu.
Problemi aerozagađenja ambijentalnog vazduha u Boru, naročito nakon
povećanja kapaciteta topionice za 2,5 puta, ne predstavljaju rizik
po zdravlje ljudi samo na području ove aglomeracije, već mogu imati
potencijalne prekogranične posledice, imajući u vidu da je vazdušna
udaljenost do granice sa Bugarskom oko 20 km, a do Rumunije, države
članice Evropske unije, oko 80 km. Navedene okolnosti ukazuju na
potrebu za pojačanim monitoringom kvaliteta ambijentalnog vazduha i
doslednim praćenjem usklađenosti sa standardima Evropske unije u
ovoj oblasti, što dodatno potvrđuje relevantnost sprovedene studije.
MATERIJAL I METODE ISTRAŽIVANJA
Kvalitet ambijentalnog vazduha u aglomeraciji Bora bio je
problematičan pre svega zbog topionice bakra koja je počela sa radom
početkom XX veka. Problematične su bile epizode ekstremno visokih
koncentracija sumpor-dioksida SO2[18] sve do izgradnje nove
topionice 2015. godine kada je koncentracija SO2 svedena u
prihvatljive granice [5]. Pored sadržaja SO2 u ambijentalnom
vazduhu, problematična je uvek bila i koncentracija PM10 čestica, sa
povećanim sadržajem teških metala a pre svega Pb, Cd, Ni i As [19] u
vazduhu ali i u zemlji u široj okolini topionice [20]. Kontaminacija
vazduha teškim metalima sadržanih u PM10: As, Cd, Pb, Ni koja se
kontinuirano meri, i dalje predstavljaju problem za građane Bora
[16], a posebno posle 2023. [5]. Sredinom 2023. godine inostrani
vlasnik topionice bakra u Boru, izvršio je rekonstrukciju iste i
uvećao kapacitet topionice za 2,5 puta u odnosu na prethodno stanje,
što predstavlja veliki izazov za kvalitet ambijentalnog vazduha u
Boru. Rekonstruisana topionica je po tehnologiji Peći za fleš
topljenje i konvertovanje (Flash Smelting and Converting Furnaces)
[21], u kojoj se ostvaruju temperature do 13000C. Nepoželjni teški
metali u takvim uslovima Pb, Cd, Ni i As, tope se na: 327°C, 321°C,
1455°C i 614°C, respektivno, pri čemu As na toj temperaturi
sublimira. Cd, Pb i Ni ključaju na sledećim temperaturama: 767°C,
1749°C i 2913°C respektivno, što ukazuje da se As i Cd u toku
procesa prevode u gasovito stanje, pa se u toku hlađenja pretvaraju
u sitne čestice koje su u obliku oksida nalaze u ambijentalnom
vazduhu[21] , a u sadržaju Pb i Ni delom ulaze sadržaji iz prašine
iz koncentrata bakra i rudarske proizvodnje.
Problem kvaliteta ambijentalnog vazduha i negativni uticaji na
zdravlje ljudi se uvećava otvaranjem novog rudnika bakra ’’Čukaru
Peki’’ sa sadržajem bakra u rudi od 2,71% Cu and 1,75 g/t Au, sa
potpunim vlasništvom inostrane kompanije i rudnom rentom od samo 3%
što je izuzetno atraktivno za ubrzanu eksploataciju. U dobijenom
koncentratu bakra preradom ove rude sadržaj Cu se kreće u granicama
20–30 % Cu (što je optimalno za tehnološki proces topljenja) i
iskorišćenje bakra u granicama 88–95%. Veliki problem se javlja zbog
činjenice da su koncentracije As u koncentratu bakra u granicama
0,52–2,5%. [22]. Koncentrat bakra sa ovako visokim sadržajem As
prema zakonima EU i Srbije ne treba da se pretapaju u topionicama
bakra [5, 23]. Prema zakonu Republike Srbije gornja granica
sadržaja As u koncentratu bakra je 0,2% As, koji se može tretirati u
topionici bakra, što u realnim uslovima u topionici bakra u Boru
iznosi više od deset puta. Međutim, topionica bakra i rudnik su u
vlasništvu inostrane kompanije koja ne poštuje Zakone Srbije. Pored
koncentrata bakra proizvedenog u Srbiji, ova kompanija uvozi
koncentrate iz inostranstva, a njihov hemijski sastav nije
dostupan javnosti. Takođe, koncentrat bakra iz Bora se izvozi
preko luke u Baru (Crna Gora) gde se vrši pretovar koncentrata iz
kamiona u brodove. Nedavno je utvrđen povećani sadržaj Pb u krvi
ovih radnika. Dozvoljena granica Pb u krvi ljudi je od 2,8 µg/dL.
Mnogo veće vrednosti utvrđene su kod 58 od 63 testiranih radnika
koji su osetili vidljive zdravstvene probleme. Sadržaj Pb u krvi bio
je u granicama 8,0–15,9 µg/dL a kod jednog radnika utvrđen je
sadržaj od 25,1 µg/dL. U isto vreme, registrovano je povećanje
sadržaja Pb u krvi i kod radnika u topionici bakra u Boru, koji su
zatražili lekarsku pomoć [24]. Direktive EU su granične vrednosti
sadržaja Pb u krvi radnika u pogonima sa povećanom koncentracijom Pb
snizile sa 40-70 µg/dL na 15 µg/dL, što ukazuje da se posle uvećanje
kapaciteta topionice bakra u Boru, monitoring kvaliteta vazduhu u
topionici kao i u ambijentalnom vazduhu u gradu Bora mora biti
uvećan.
Problem koncentracije PM10 u ambijentalnom vazduhu u Boru kao i u
radnoj sredini topionice bakra, u velikoj meri povećava zabrinutost.
Merenjem koncentracije ovih čestica u zatvorenoj učionici na
Tehničkom Fakultetu u Boru u periodu 5-19. mart 2018. godine (zimski
period kada su prozori i vrata učionice bili zatvoreni) utvrđena je
koncentracija PM10 čestica unutar učionice od 28,2 µg/m3dok je
koncentracija ovih čestica napolju bila 46,1 µg/m3. Koncentracija
kancerogenih metala u njima iznosila je: As 17ng/m3, Cd 1,4ng/m3 i
Pb 456,7ng/m3. U ovoj učionici boravi oko 20 studenata na nastavi
4–6 časova dnevno [25]. Takođe, u periodu 1. mart – 1. april 2025.
vršeno je merenje koncentracije PM10i i PM2.5 u 15 izabranih stanova
u kojima žive ljudi. Merenjem je utvrđena srednja koncentracija u
ambijentu apartmana PM10i i PM2.5 31,3µg/m3 i 17,6µg/m3,
respektivno. Sadržaj teških metala nije određivan, ali dobijeni
rezultati zaslužuju posebnu pažnju i opravdanu zabrinutost [26].
Pored kvaliteta ambijentalnog vazduha u gradu Boru, u toku više od
stogodišnje tradicije proizvodnje bakra u topionici bakra, prisutna
je kontinuirana kontaminacija zemljišta u okolini ove topionice.
Istraživanja na 12 lokacija na teritoriji u široj okolini oko
topionice bakra na oko 20 km su pokazala sledeće srednje rezultate
sadržaja teških metala u zemljištu na dubini oko 30cm: 913,33 µg/kg,
Cu, 86,67 µg/kg; Pb, 2,92 µg/kg; Cd, 36,83 µg/kg; Ni, 1070 µg/kg;
Mn, 59,08 µg/kg; i Hg, 0,133 µg/kg [20]. Ovi rezultati ukazuju na
distribuciju istaloženih teških metala u zemljištu koji mogu da se
dalje distributuju kroz podzemne i površinske vode, biljke koje
koristi stanovništvo za ishranu, što uvećava rizik za zdravlje
ljudi. Ove činjenice zahtevaju posebnu studiju, a posebno na uticaj
Pb na zdravlje ljudi primenom Integrisanog biokinetičkog modela
izloženosti i unosa olova (Integrated Exposure Uptake Biokinetic
Model (IEUBK)), metodologije koju propisuje Agen ija za zaštitu
životne sredine Sjedinjenih Američkih Država (US EPA) još 2007 [27].
U okolini topionice bakra u Boru vrši se kontinuirano merenje
koncentracije SO2, PM10, sadržaj As, Pb, Cd i Ni u PM10 česticama u
ambijentalnom vazduhu što ima predominantan uticaj na zdravlje
ljudi. Merenja se vrše na osam mernih mesta od 2024. godine, a
mesečni i godišnji izveštaji Instituta za rudarstvo i metalurgiju u
Boru objavljuju se na sajtu grada Bora [13].
REZULTATI RADA I DISKUSIJA
Zdravstveno stanje ljudi u gradu Boru (Srbija)
Državni Institut za Zaštitu zdravlja Srbije ’’Dr Milan Jovanović
Batut’’ u Beogradu, za svaku godinu objavljuje rezultate o
inicijaciji i mortalitetu od kancera po regionima u Srbiji. U tabeli
1 prikazani su rezultati za period 2016-2022. godine za Borski
region, uporedno sa rezultatima u region centralne Srbije i Srbiji u
celini, sa aspekta novoobolelih i broja umrlih od kancera [28].
Tabela 1. Broj novo dijagnosticiranih slučaja i
broj umrlih od kancera u periodu 2016- 2022. [28]

A: Broj novih slučaja kancera na 100.000
stanovnika B: Broj umrlih od kancera 100.000 stanovnika
Rezultati prikazani u tabeli 1, ukazuju na 100.000 stanovnika
vidljivo veći stepen novoobolelih i umrlih od kancera u razmatranom
periodu u regiji Bora u odnosu na region Centralne Srbije kao i
Srbije u celini. Povećanjem kapaciteta topionice bakra u Boru za 2,5
puta sredinom 2023. godine, kao i povećanog sadržaja kancerogenih
metala u PM10 treba očekivati u narednom periodu povećanje broja
novoobolelih i umrlih od kancera.
Imajući u vidu da se podaci dati u Tabeli 1 odnose na Borski okrug,
koji pored Bora obuhvata i gradove Negotin, Kladovo i Majdanpek, gde
je izloženost zagađenim vazuduhom mnogo manja, a da grad Bor ima oko
35.000 stanovnika, realna procena je da je broj novoobolelih i
umrlih od kancera u gradu Boru mnogo veći od brojki navedenih u
tabeli 1.
Usled povećane smrtnosti i migracionih kretanja broj stanovnika se
generalno u Srbiji smanjuje, ali ovo smanjenje u Boru je oko tri
puta veće zbog povećane smrtnosti u ovome gradu u odnosu na ostatak
Srbije, Tabela 2.
Tabela2. Smanjenje populacije u Srbiji u period
2016 – 2022. [28]

A:Broj stanovnika koji je smanjen B:
Procenat()%) smanjenog broja stanovnika
Procena zdravstvenog rizika od direktnog udisanja teških
metala u PM 10
Za procenu zdravstvenog rizika po zdravlje ljudi u gradu Boru od
direktnog udisanja teških metala u PM10 čestica u ambijentalnom
vazduhu sa aspekta nekancerogenih i kancerogenih efekata vršena je
po metodologiji US EPA [27] koja je primenjivana u mnogim
studijama[29, 12, 30,31,17].
Nekancerogeni efekti
Procenjeni dnevni unos (Estimated Daily Intake (EDI)) vršen je po
metodologiji [29] :
EDI = ( CxIRxAFxFxED)/(BWxAT) (1)
AT = EDx365
Značenje pojedinačnih oznaka
Tabela 3. Oznake, nazivi i jedinice mera korišćene
u jednačinama (1)-(5)

Parametar za nekancerogeni rizik (HQ) predstavlja sumu svih
hazarda za različite supstance[27], odnosno HQ koeficijent opasnosti
predstavlja odnos između procenjene izloženosti doze i referentne
doze RfD.
Odnosno: HQ = EDI/ RfD (2)
gde RfD predstavlja referentnu dozu (µg/kg telesne mase/dan).
Vrednosti za referentne doze RfD za različite supstance za procenu
nekancerogenog rizika korišćene su iz referentnih baza [32,33].
Ako je :
HQ < 1 rizik prihvatljiv.
HQ >1 mogući zdravstveni problemi.
Ukupni nekancerogeni rizik HQ određuje se po jednačini (3) PREMA
inhalaciji većeg broja supstanca u isto vreme:
ΣHQ= HQ1+ HQ2+......+ HQn ................................... (3)
gde 1–n predstavlja broj analiziranih zagađujućih materija u
vazduhu.
Kancerogeni efekti
Kancerogeni rizik ( CR) predstavlja doživotni rizik od raka. Procena
je da će se kod osobe razviti rak tokom života usled izloženosti
kancerogenim komponentama[27, 32,33, 34]:
CR = EDI x SF (4)
gde CR, EDI i SF predstavljajuredom, kancerogeni rizik
(bezdimenziona veličina), procenjeni dnevni unos (µg/kg telesne
mase/dan) i inhalacioni faktor nagiba (SF) [(µg/kg telesne
mase/dan)⁻¹].
Vrednosti faktora nagiba (SF), korišćene za procenu kancerogenog
rizika za različite supstance, preuzete su iz relevantnih
referentnih baza podataka [35, 32, 33]. Ukupni CR koristi se kao
zbirni pokazatelj za sve kancerogene supstance, kao verovatnoća
pojave raka usled izloženosti:
ΣCR = CR1 + CR2 + ......+ CRn (5)
Granice prihvatljivog rizika su:
CR: manje od 10⁻⁶ - zanemarljiv rizik; 10⁻⁶-10⁻⁴ - prihvatljiv
rizik;>10⁻⁴ - visok rizik.
Za uticaj Pb iz ambijetalnog vazduha na opšte zdravlje i kancerogeni
uticaj, koristi se posebna procedura koju propisuje IEUBK koji je
razvila US EPA 2021, [36]. Ovaj model uključuje ukupan unos Pb u
organizam: iz zemlje, iz vode, iz kućne prašine iz hrane i iz
inhalacije (koji čini oko 10% ukupne količine unetog Pb), na osnovu
koga se vrši izračunavanje koncentracije olova u krvi (Blood Lead
Level (BLL)) što nije predmet ove studije, s obzirom na
raspoloživost samo podataka o sadržaju Pb u ambijentalnom vazduhu
[36,37].
Nivo zagađenosti ambijentalnog vazduha u urbanom delu Bora, koji se
meri na osam mernih stanica koncentracijom PM10 čestica, kao i
sadržaj teških metala u njima, prema standardu US EPA [27]: Pb, Cd,
Ni i As. U tabeli 4. prikazani su rezultati srednjih godišnjih
sadržaja navedenih polutanata, maksimalni dnevni sadržaj, kao i broj
dana u toku kalendarske godine kada su prekoračene gornje limitirane
vrednosti, služile su kao polazne vrednosti za procenu zdravstvenog
rizika u aglomeraciji grada Bora.
Tabela 4. Izmerene vrednosti PM10, Pb,Cd, Ni i As
u ambijentalnom vazduhu u 2024. godini izmerene na teritoriji grada
Bora

X1 – Maksimalna izmerena srednja dnevna
vrednost na mernom mestu X2 - Godišnja srednja vrednost na mernom
mestu; X3 - Broj dana u kojima je prekoračena dozvoljena granična
vrednost na mernom mestu
Imajući u vidu činjenicu da su svih osam mernih mesta u
aglomeraciji grada Bora, raspoređena na različitim lokacijama u
skladu sa postojećom ružom vetrova, kao i činjenice da se ljudi
kreću na celom gradskom području i da su izloženi efektima
aerozagađenog vazduha na celom području gde je vršen monitoring
vazduha. Zbog toga su izračunate srednja vrednost maksimalnih
koncentracija izmerenih na pojedinim mernim mestima (X1), srednja
vrednost srednjih vrednosti na svim mernim mestima (X2) i srednja
vrednost broja dana kada su bile prekoračene limitirane vrednosti
(X3), a dobijeni rezultati prikazani su u tabeli 5.
Tabela 5. Godišnje srednje vrednosti koncentracije
polutanata na svim mernim mestima na teritoriji grada Bora u 2024.
godini.

X1- Aritmetička sredina izmerenih maksimalnih
vrednosti na teritoriji grada Bora, X2- Aritmetička sredina srednjih
godišnjih vrednosti na svim mernim mestima na teritoriji grada Bora
X3- Aritmetička sredina broja dana kada su bile prekoračene granične
vrednosti polutanata na teritoriji grada Bora
U tabeli 6. prikazana je uporedna analiza podataka po
scenarijima:. X-1. X-2 i X-3 za srednje vrednosti za sva merna mesta
u aglomeraciji Bor za 2024. i 2025. godinu. U 2025. godini utvrđeno
je po Scenariju X-1 za PM10 smanjenje za 4,13µg/m3, smanjenje
0,431µg/m3 za Pb, smanjenje 30,71ng/m3 za Cd, smanjenje 4,2ng/m3 za
Ni i 17,89ng/m3 povećanje za As. .Po Scenariju X-2 utvrđeno je
povećanje 5,53µg/m3 za PM10, povećanje za 0,011µg/m3 za Pb,
smanjenje 2,4ng/m3 za Cd, smanjenje 0,04ng/m3 za Ni i smanjenje za
2,01ng/m3 za As. Po Scenariju X-3 variranje broja dana prekoračenja
graničnih vrednosti za svaki polutant pojedinačno je i granicama
(+/-) tri dana. Vrednosti za prvih pet meseci u 2026. godini su u
granicama (+/-) 5% za sva tri scenarija. Ove činjenice ukazuju da se
rad rekonstrusane topionice bakra stabilizovao, i da varijacije
sadržaja polutanata u ambijentalnom vazduhu u urbanom delu grada
Bora, mogu uticati na nivo rizika HQ i CR po ljudsko zdravlje, u
odnosu na dobijene rezultate za 2024. godinu sa varijacijom u
granicama koje su ispod 5% u narednom periodu. Najveća opasnost
proizilazi od konstantne izloženosti ljudi navedenim koncentracijama
polutanata u ambijentalnom vazduhu, u dužem vremenskom periodu zbog
akumulativnog uticaja koji dovodi do rastući nivo CR.
Tabela 6. Zavisnost koncentracija polutanata u
ambijentalnom vazduhu grada Bora (2024/2025) po scenariju X-1 i X-2

Za scenario X3vrednosti variraju u granicama (+/-) 3 dana što
ukazuje da se vrednosti iz 2024, nisu promenile.
Rezultati prikazani u tabeli 5. korišćeni su za procenu rizika
zdravlja za nekancerogene rizike: procenjeni dnevni unos (Estimate
Daily Intake (EDI)) i HQ za uzrast dece i za odrasle, kao i za
procenu CR za decu i odrasle koristeći jednačine): (1) - (5). Za
izračunavanje ovih vrednoisti korišćeni su sledeći parametri za
izračunavanje za decu (7 godina starosti, 20 kg telesne mase i
količinu udisanja 10m3 /dan) i za odrasle) 30 godina starosti 70 kg
telesne mase i 20 m3 /dan). Za procenu zdravstvenog rizika za metale
u PM10 (Pb,Cd, Ni i As) korišćeni su dostupni podaci u (Agencija za
zaštitu životne sredine Kalifornije-CaIEPA 2016, i US EPA 2016) baze
za RfD i faktor nagiba (Slope Faktor (SF)) koji omogućuju
izračunavanje EDI, HQ i CR za decu i odrasle.
Procena zdravstvenog rizika
Procena nekancerogenih rizika
Procena nekancerogenog rizika izračunavanjem vrednosti procenjena
dnevna doza (EDD) vršena je po jednačini (1) a procena HQ vršena je
primenom jednačine (2) korišćenjem preporučenih vrednosti u bazama
[35,32] za decu i odrasle.
a) Procena nekancoregenog rizika za decu
Izračunate vrednosti HQ1 za decu za pojedine toksične elementa u
PM10 za maksimalne vrednosti sadržaja polutanata u 2024. godini
(Scenario X-1) su sledeće :
HQ1 – As = 0,18; HQ1 -Cd = 0,062; HQ1-Ni=0,00036.
Ukupni HQ1 = 0,24236 < 1,
Dobijeni rezultati ukazuju da je nekancerogeni rizik za decu
zanemarljiv na bazi maksimalnih vrednosti polutanata u ambijentalnom
vazduhe (Scenario X- 1).
Vrednosti za srednje godišnje koncentracije polutanata u
ambijentalnom vazduhu grada Bora za 2024. godine (Scenario X-2), su
sledeće:
HQ2-As =0,018 ; HQ2 – Cd =0,0044 ; HQ2-Ni=0,00005.
Ukupno : HQ2 = 0,02245 <1.
Dobijeni rezultati ukazuju da je nekancerogeni rizik za decu
zanemarljiv na bazi srednjih godišnj-vrednosti polutanata u
ambijentalnom vazduhu u gradu Boru (Scenario X-2).
Vrednosti za HQ1 i HQ2 za decu su < 1, što ukazuje da trenutno nema
akutnog nekancorogenog rizika. As pokazuje najveću potencijalnu
opasnost, što dugoročnoj izloženosti ovim koncentracijama polutanata
As i Cd , kumulativno može biti veoma opasno po zdravlje mlade
populacije u ovoj aglomeraciji.
b) Procena nekancerogenog rizika za odrasle
Za odrasle vrednosti HQ1 na osnovu maksimalnih vrednosti za pojedine
polutante u ambijentalnom vazduhu u gradu Boru u toku 2024. godini
(Scenario X-1)iznose:
HQ1-As=0,11 ; HQ1-Cd=0,036 ; HQ1-Ni= 0,00021 ,
Ukupna vrednost: HQ1= 0,14621<1,
Procena nekancerogenog rizika za odrasle na osnovu srednjih
godišnjih vrednosti sadržaja polutanata u ambijentalnom vazduhu
grada Bora (Scenario X-2) vršeno je na isti način procenom HQ2
vrednost za svaki polutant u ambijentalnom vazduhu:
HQ2-As =0,010 ; HQ2-Cd =0,0026 ; HQ2-Ni 0,00003 .
Ukupna vrednost: HQ2= 0,01263 <1 ,
Dobijeni rezultati ukazuju da je ukupni nekancerogeni rizigk HQ1 <1
za odrasle na osnovu maksimalno registrovanih vrednosti
koncentracija polutanata u ambijentalnom vazdzuhu tokom 2024
(Scenario X-1), zanemarljiv. Takođe, ukupni nekancerogenihrizik HQ2
< 1 za odrasle na osnovu srednjih vrednosti koncentracija polutanata
u ambijentalnom vazduhu tokom 2024. godine (Scenario X – 2) je
zanemarljiv.
U svim slučajevima nekancerogeni rizik za decu i odrasle po
Scenariju – X-1 i Scenariju X- 2 , imaju opadajući trend u nizu:
HQAs> HQCd>HQNi . Za Pb nije računat uticaj s obzrom da se za njegov
uticaj zahteva posebna IEUBK procedura, ali s obzirom na njegov
nizak sadržaj u ambijentalnom vazduhu njegov uticaj bi mogao da
poveća ukupne vrednosti HQ za najviše 10%, što ne bi uticalo da
ukupne vrednosti HQ.
Procena kancerogenog rizika
A) Procena kancerogenog rizika za populaciju dece
Izračunavanje CR vršeno je korišćenjem jednačine (4) a za
izračunavanje ukupnog rizika jednačina (5). Dobijene vrednosti CR za
pojedine polutante za maksimalne vrednosti u 2024. godini za
populaciju dece su sledeće (Scenario X-1):
CR1-As = 8,2E-5; CR1-Cd = 4,7E-4; CR1-Ni = 6,0E-6. Ukupni CR1 =
5,58E-4 .
Za srednje godišnje vrednosti za 2024. godinu, dobijene su sledeće
vrednosti: (Scenario 2):
CR2-As = 8,1E-5; CR2-Cd = 3,3E-5; CR2-Ni = 5,0E-6. Ukupni CR2 =
1,24E-4.
Po Scenariju X-1 ukupni CR = 5,58E-4 je 5,6 puta viši nivo od EPA
vrednosti, i predstavlja neprihvatljiv rizik u kome Cd učestvuje sa
84,2%, As sa 14,7 % i Ni sa 1,1%. Po Scenariju X-2, ukupni CR =
1,24E-4, što predstavlja više od EPA vrednosti za oko 24% i
predstavlja blago neprihvatljiv rizik u kome učestvuju: As = 66,9%,
Cd =26,9% i Ni =6,5 %.
B) Procena kancerogenog rizika za odrasle
Procena kancerogenog rizika (CR) za odrasle na osnovu maksimalnih
vrednosti polutanata u PM10 u toku 2024. godine (Scenario -1)
pokazuju sledeće vrednosti:
CR1-As = 4,8E-4; CR1-Cd = 2,7E-5; CR1-Ni = 3,0E-6. Ukupni CR1 =
5,07E-4.
Udeo pojedinih polutanata u ukupnom CR po Scenariju X-1 je sledeći:
As≈94,7%, Cd≈5,3% i Ni≈0,6%
Procena kancerogenog rizika za srednje godišnje vrednosti
koncentracije polutanata u ambijetalnom vazduhu u urbanom delu grada
Bora (Scenario X--2) pokazuju sledeće vrednosti:
CR2-As = 4,7E-5; CR2-Cd = 2,0E-5; CR2-Ni = 2,1E-6. Ukupni CR2 =
6,91E-5.
Udeo pojedinih polutanata u ukupnom CR2 po Scenariju X-2 je sledeći:
As≈68%, Cd≈28,9% i Ni≈3%.
Vrednost ukupnog CR1 = 5,07E-4 je višestruko veća od granične
vrednosti koju definiše EEA od 1,0E-4 i predstavlja ne prihvatljivi
rizik po zdravlje odraslih ljudi. Za Scenario 2, CR2 = 6,91E-5 koja
se nalazi u granicama između 1,0E-4 i 1,0E-6, pa se rizik smatra da
je u granicama prihvatljivosti. Međutim, imajući u vidu činjenicu da
As ima predomionantan uticaj na CR i da je njegova koncentracija u
toku 2024. godine, bila viša od dozvoljene granice ukupno 40,19 dana
(Tabela 5), ukazuje da se CR za ambijentalni vazduh u ispitivanoj
regiji može smatrati da je neprihvatljiv.
Multivarijantna analiza
Na osnovu bivarijantne analize godišnjih koncentracija polutanata u
ambijentalnom vazduhu u urbanoj zoni u Boru, Pirsonovi korelacioni
koeficijenti izračunati su u tabeli 7. Statistička analiza podataka
sprovedena je primenom statističkog softverskog paketa SPSS, uz
procenu statističke značajnosti odnosa između posmatranih varijabli
[38]. Pozitivna korelacija od 0,99 predstavlja visoki nivo
podudarnosti (p<0,01), između koncentracije As i koncentracije Cd.
Takođe, dobra pozitivna korelacija postoji između koncentracije As
sa Ni od 0,93, kao i između Cd i Ni 0,94. Takođe postoji negativna
korelacija između koncentracija Pb sa Cd: -0,96; Ni: -0,83 i As:
-0.95, respektivno. Dobijeni pozitivni visoki korelacioni
koeficijenti između As, Cd i Ni ukazuju na njihov odnos u
koncentratima koji su tretirani tokom 2024. godine u dobroj
korelaciji, a negativna korelacija Pb sa As, Cd i Ni ukazuje da je
sadržaj Pb u koncentratu bio promenljiv.
Tabela 7. Pirsonovi korelacioni koeficijenti
između polutanata u česticama PM10

U tabeli 8. prikazani su Pirsonovi korelacioni koeficijenti
između vrednosti HQ i CR za decu i odrasle za oba scenarija
koncentracija polutanata u ambijentalnom vazduha (Scenario X-1 i
Scenario X-2). Dobijeni rezultati pokazuju visok stepen pozitivne
korelacije između vrednosti za dečiju i populaciju odraslih za HQ u
granicama 0,93 – 0,98, što ukazuje na veliku korelaciju između
zdravstvenog nekancerogenog rizika za populaciju dece i odraslih po
oba scenarija X-1 i X-2., odnosno (HQ1,2)A/ ( HQ1,2) B = 0,93-0,98.
Pozitivna korelacija u granicama 0,96–0,99 između CR rizika kod
populacije dece i odraslih po Scenariju X-1 i X-2, odnosno (CR1,2) A
/ (CR1,2)B = 0,96-0,99 ukazuje na podjednaku opasnost od kancera kod
obe populacije. Najmanji stepen pozitivne korelacije utvrđen je kod
odnosa HQ i CR za Scenarije X-1 i X-2, u granicama 0,78 – 0,83 za
populaciju odraslih, a za populaciju dece u granicama 0,83-0,88. S
obzirom da je korelacija HQ/CR za populaciju dece pozitivnija u
odnosu na isti odnos za populaciju odraslih (HQ1,2/CR1,2)A >
(HQ1,2/CR1,2) B verovatnoća kod populacije dece je veća da vremenom
budu izloženi CR-u. Korelacija između (CR1,2)A / ( CR1,2) B= 0,96
-0,99 ukazuje da je verovatnoća CR za obe populacije u visokoj
pozitivnoj korelaciji.
Tabela 8. Pirsonovi korelacioni koeficijenti
između HQ i CR za decu i odrasle po scenariju X-1 i X-2

(1) – Scenario X-1; (2) Scenario X-2; A-
Populacija dece ; B- Populacija odraslih
ZAKLJUČAK
Povećanje kapaciteta topionice bakra u Boru (Srbija) u drugoj
polovini 2023. godine za 2,5 puta i eksploatacija rudnika Čukaru
Peki sa povećanim sadržajem As u rudi, koji u koncentratu bakra ima
sadržaj više od deset puta iznad dozvoljene granice od 0,2%As, kao i
povećanje sadržaja Cd u mnogome smanjuje kvalitet ambijentalnog
vazduha u urbanoj sredini grada Bora. Takođe, povećani sadržaj As i
Cd u PM10, česticama u ambijetalnom vazduhu godinama unazad, dovodi
do povećanog oboljevanja i smrtnosti od kancera u Boru, koja je
mnogo veća nego u ostalom delu Srbije. Ove činjenice opravdano
dovode do povećanog rizika za zdravlja ljudi u gradu Boru posle
povećanog kapaciteta topionice bakra, koja se nalazi na lokaciji u
neposrednoj blizini urbanog dela grada Bora.
Rezultati procene nekancerogenih rizika kod dece i kod odraslih
(HQ1,2 A)<1 (HQ1,2 B) < 1 ukazuju da su nekancerogeni rizici po oba
scenarija (1 i 2) za decu (A) i odrasle (B) trenutno na
prihvatljivom nivou. Međutim, dugoročno kontinuirano povećani
sadržaj As i Cd u PM10 česticama u ambijentalnom vazduhu u urbanoj
sredini grada Bora, zbog njihove akumulacije u ljudskom organizmu,
vremenom uvećavaju kancerogeni rizik.
Procena kancerogenog rizika u gradu Boru pokazuje po scenariju
maksimalnih vrednosti zabeleženih u toku 2024. godini (Scenario:
X-1) je CR1 = 5,58E-4, kod dece (A) i CR1 = 5,07E-4 kod odraslih (B)
koje su višestruko iznad limitirane vrednosti (1.0 - 4) definisane
standardima EU, što predstavlja neprihvatljivi rizik. Po scenariju
srednjih godišnjih vrednosti (Scenario: X-2) CR2 = 1,24E-4 kod dece
(A) i CR2 = 6,9E-5 kod odraslih (B), ukazuju na blago neprihvatljiv
rizik za populaciju dece (A) i prihvatljiv rizik za populaciju
odraslih (B) koji se nalazi u granicama (10⁻⁴-10⁻⁶). Predominantan
uticaj na vrednosti CR imaju koncentracije As i Cd u PM10, čije su
koncentracije u ambijentalnom vazduhu u visokoj međusobnoj
pozitivnoj korelaciji od 0,99. S obzirom da se ovi teški metali
akumuliraju u ljudskom organizmu, dugim izlaganjem njihovim
sadržajima u ambijentalnom vazduhu, raste verovatnoća za uvećanje
CR. U uslovima povećanog kapaciteta topionice bakra, povećava se
rizik za zdravlje ljudi u gradu Boru, a zbog blizine granice sa
Bugarskom i Rumunijom, državom članicom EU.
LITERATURA:
- Bodor K, Bodor Z, Szép R. Spatial distribution of trace
elements (As, Cd, Ni, Pb) from PM10 aerosols and human health
impact assessment in an Eastern European country: Romania.
Environ Monit Assess. 2021;193:176.
- Mihalj I, Šušak S, Malešević A, et al. Particulate air
pollution in central Serbia and some proposed measures for the
restoration of degraded and disturbed mining areas. Geogr
Pannonica. 2024;28(3):205-220.
- World Health Organization. Air quality guidelines for
Europe. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe; 2019.
- European Environment Agency. Air quality in Europe 2019. EEA
Report No. 10/2019. Copenhagen: EEA; 2019. doi:10.2800/822355.
- Živković Ž, Panić M, Fedajev A, Veličković M. The challenges
of increasing the copper smelter capacity on ambient air quality
in Bor, Serbia. Water Air Soil Pollut. 2023;234:82.
- European Environment Agency. Air quality in Europe 2024. EEA
Report No. 5/2024. Luxembourg: Publications Office of the
European Union; 2024. doi:10.2800/22775.
- International Agency for Research on Cancer. IARC Monographs
on the Identification of Carcinogenic Hazards to Humans
[Internet]. Lyon: IARC; 2024 [cited 2024 Sep 30]. Available
from: https://monographs.iarc.who.int/
- Sah D, Verma PK, Kandikonda MK, Lakhani A. Pollution
characteristics and human health through multiple exposure
pathways and source apportionment of heavy metals in PM10 at an
Indo-Gangetic site. Urban Clim. 2019;27:149-162.
doi:10.1016/j.uclim.2018.11.010.
- Du Y, Gao B, Zhou H, et al. Health risks assessment of heavy
metals in road dusts in urban parks of Beijing, China. Procedia
Environ Sci. 2013;18:299-309. doi:10.1016/j.proenv.2013.04.040.
- Keresztesi Á, Nita IA, Birsan MV, et al. Assessing the
variations in the chemical composition of rainwater and air
masses using the zonal and meridional circulation indices. Atmos
Res. 2020;237:104846. doi:10.1016/j.atmosres.2020.104846.
- Papanikolaou NC, Hatzidaki EG, Belivanis S, et al. Lead
toxicity update. A brief review. Med Sci Monit.
2005;11(10):RA329-RA336.
- Bromandi P, Rodriguez SA, Janatian N, et al. Health risk
assessment of European inhabitants exposed to contaminated
ambient particulate matter by potentially toxic elements.
Environ Pollut. 2023;323:121232.
- City of Bor Ecology Department. Annual report on air quality
in Bor 2024 and 2025. Bor: City Administration of Bor; 2025.
- Deng WJ, Zheng HL, Tsui AKY, Chen XW. Measurement and health
risk assessment of PM2.5 flame retardants, carbonyls and black
carbon in indoor and outdoor air in kindergartens in Hong Kong.
Environ Int. 2016;96:65-74.
- Juda-Rezler K, Reizer M, Oudinet JP. Determination and
analysis of PM10 source apportionment during episodes of air
pollution in Central Eastern European urban areas: the case of
wintertime 2006. Atmos Environ. 2011;45(36):6557-6566.
doi:10.1016/j.atmosenv.2011.08.020.
- Kovačević R, Radović B, Manojlović D, et al. Determining
PM10 pollution sources near the copper smelter in Bor, Serbia.
Atmosphere. 2024;15:1498. doi:10.3390/atmos15121498.
- Kozielska B, Kaleta D. Cancer risk associated with
inhalation exposure to PM10-bound PAHs and PM10-bound heavy
metals in Polish agglomerations. Appl Sci. 2025;15:7903.
doi:10.3390/app15147903.
- Đorđević P, Nikolić Đ, Jovanović I, et al. Episode of
extremely high concentrations of SO2 and particulate matter in
the urban environment of Bor, Serbia. Environ Res.
2013;126:204-207. doi:10.1016/j.envres.2013.05.002.
- Nikolić Đ, Milošević N, Mihajlović I, et al. Multi-criteria
analysis of air pollution with SO2 and PM10 in urban area around
the copper smelter in Bor, Serbia. Water Air Soil Pollut.
2010;206:369-383.
- Nikolić Đ, Milošević N, Živković Ž, et al. Multi-criteria
analysis of soil pollution by heavy metals in the vicinity of
the copper smelting plant in Bor (Serbia). J Serb Chem Soc.
2011;76(4):625-641. doi:10.2298/JSC100823054N.
- Taskinen P, Jokilaakso A. Reaction sequences in flash
smelting and converting furnaces: an in-depth view. Metall Mater
Trans B. 2021. doi:10.1007/s11663-021-02283-7.
- Nevsun Resources Ltd. Timok Upper Zone Copper-Gold Project:
prefeasibility study and resource estimate for the lower zone.
NI 43-101 Technical Report. Vancouver: Nevsun Resources Ltd.;
2018.
- Perez K, Toro N, Gávez E, et al. Environmental, economic and
technological factors affecting Chilean copper smelters: a
critical review. J Mater Res Technol. 2021;15:213-225.
doi:10.1016/j.jmrt.2021.08.007.
- US Environmental Protection Agency. Concepts, methods and
data sources for cumulative health risk assessment of multiple
chemicals, exposures and effects: a resource document.
EPA/600/R-06/013F. Washington (DC): US EPA; 2007.
- Institute of Public Health of Serbia "Dr Milan Jovanović
Batut". Cancer incidence and mortality in Central Serbia
2016-2022. Belgrade: Institute of Public Health of Serbia; 2022.
- Agency for Toxic Substances and Disease Registry. Public
Health Assessment Guidance Manual. Atlanta (GA): ATSDR; 2025.
- Gladović A, Petrović B, Vukelić D, et al. Carcinogenic and
human health risk assessment of children's and adults' exposure
to toxic metalloid(s) from PM10 in critical sites of the
Republic of Serbia. Environ Sci Pollut Res Int.
2023;30(25):61753-61765.
- Guo W, Zhang X, Yue J, et al. Nasal filters reveal exposure
risks of inhalable particulates and heavy metals in urban women.
Environ Int. 2024;188:108743.
- US Environmental Protection Agency. Integrated Risk
Information System (IRIS): Glossary [Internet]. Washington (DC):
US EPA; 2016.
- Taiwo AM, Awomeso JA, Taiwo OT, et al. Assessment of health
risks associated with road dust in major traffic hotspots in
Abeokuta metropolis, Ogun State, southwestern Nigeria. Stoch
Environ Res Risk Assess. 2017;31(2):431-447.
- Gangwar C, Choudhari B, Chauhan A, et al. Assessment of air
pollution caused by illegal e-waste burning to evaluate human
health risk. Environ Int. 2019;125:191-199.
- California Environmental Protection Agency. Office of
Environmental Health Hazard Assessment [Internet]. Sacramento
(CA): CalEPA; 2016. Available from: https://oehha.ca.gov/
- US Environmental Protection Agency. IEUBK overview of
changes from IEUBKwin version 2. Washington (DC): US EPA; 2021.
- Kalbarczyk R, Kalbarczyk E. Structure of Pb concentration in
PM10 particulate matter in Poland and its dependence on thermal
air conditions and precipitation. Atmos Res. 2025;326:108306.
- Ho R. Handbook of univariate and multivariate data analysis
with IBM SPSS. 2nd ed. Boca Raton (FL): CRC Press; 2013.
- World Health Organization. WHO global air quality
guidelines: particulate matter (PM2.5 and PM10), ozone, nitrogen
dioxide, sulfur dioxide and carbon monoxide. Geneva: World
Health Organization; 2021.
|
|
|
|